17° PREMIO A LA INNOVACIÓN EN BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE EIFL: NORMAS Y DIRECTRICES PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES

English| Español | Français | Русский

1. Las solicitudes podrán ser enviadas por escrito o en formato de video (película). Para obtener más detalles, consulte los puntos 7 y 8, a continuación.
2. Las solicitudes deberán ser enviadas en inglés, ruso, francés y español (estos son los principales idiomas internacionales que el personal y los evaluadores expertos de EIFL-PLIP pueden leer y entender, y hemos elegido estos idiomas por razones administrativas). Si envía su solicitud en formato de video, puede utilizar su idioma nativo, pero el video debe tener subtítulos claros en inglés.

4. Solamente podrán participar y ser evaluadas por los expertos las solicitudes enviadas por bibliotecas públicas y comunitarias de países en desarrollo y en transición.

Las bibliotecas que tengan o hayan tenido una subvención de EIFL-PLIP no podrán postularse al Premio a la Innovación para un servicio o una actividad financiados por EIFL-PLIP. Sin embargo, podrán enviar una solicitud por un servicio o una actividad que no sean financiados por EIFL-PLIP y que califiquen dentro de esta categoría de premio. Los ganadores que hayan obtenido un Premio a la Innovación en Bibliotecas Públicas de EIFL no pueden postularse por un servicio o una actividad que haya recibido un Premio a la Innovación de EIFL en el pasado, pero pueden presentar una solicitud para un servicio o una actividad diferentes.

5. El servicio o la actividad deberán haber comenzado en el transcurso de enero de 2021 o posterior a esta fecha. El servicio o la actividad deben haber estado en funcionamiento durante al menos seis (6) meses, y deberán estar operativos al momento de la presentación de la solicitud.
6. En la solicitud, solo se puede presentar un servicio o una actividad relacionados con una de las tres cuestiones mundiales apremiantes. Si ofrece servicios o actividades en más de una de las cuestiones apremiantes, deberá presentar solicitudes por separado (utilizando un formulario de solicitud distinto) para cada una de ellos.

7. Si decide presentar su solicitud por escrito, asegúrese de lo siguiente:

  • Completa el Formulario de solicitud en su totalidad.
  • Su solicitud viene respaldada por 3 fotos que capturan el servicio o la actividad innovadores que se presentan.

8. Si decide enviar su solicitud en formato de video, asegúrese de que se cumplan las siguientes condiciones:

  • El video incorpora toda la información requerida por el Formulario de solicitud (doc), en particular: (1) información sobre su biblioteca, (2) antecedentes del servicio o de la actividad, (3) descripción del servicio o de la actividad y del motivo por el que son innovadores, (4) resultados/impacto del servicio de la actividad. Debe estudiar detenidamente el Formulario de solicitud (doc) con las explicaciones de la información requerida.
  • El video tenga una duración menor a cinco minutos.
  • El video tenga subtítulos claros en inglés.
  • El video se haya subido a YouTube.

9. Solo se aceptarán solicitudes (por escrito o en video) que sean enviadas a través del sistema de presentación en línea de EIFL. Si necesita asistencia técnica con el registro en el sistema o para subir su solicitud, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente correo electrónico plip@eifl.net.

Se pondrá a disposición una casilla de correo de la mesa de ayuda mientras esté abierta la convocatoria al Premio a la Innovación. No dude en contactarse con nosotros a través de plip@eifl.net. El idioma de comunicación es el inglés.

10. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el lunes, 20 de noviembre de 2023.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Un panel de expertos internacionales evaluarán las solicitudes. Al menos dos evaluadores examinarán cada solicitud de forma independiente.

Los expertos se centrarán en la calidad de la solicitud, según los siguientes criterios:

I) Calidad de la aplicación y carácter innovador del servicio o la actividad de la biblioteca que aborda la cuestión seleccionada. Se entiende por «innovación» el hecho de que el servicio o la actividad no se hayan realizado nunca antes en este lugar, que no se hayan centrado nunca antes en un grupo objetivo específico, que no se hayan realizado nunca antes con un socio o socios concretos, que nunca antes se hayan ejecutado realmente ni que se haya utilizado la tecnología (o un tipo concreto de tecnología).

II) Resultados (impacto) del servicio o de la actividad, como pruebas cuantitativas y cualitativas del impacto positivo en los usuarios del servicio y la comunidad, con estadísticas, encuestas a usuarios y testimonios de usuarios y otros beneficiarios.

III) La aplicación demuestra el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en el servicio o la actividad.

PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)

¿Qué países son idóneos para presentar la solicitud?

La convocatoria está abierta a candidatos de países en transición y en desarrollo. Consulte la lista completa.

¿Qué tipo de bibliotecas pueden presentar la solicitud?

Las bibliotecas públicas y comunitarias pueden presentar su solicitud.

  • Una biblioteca pública es una biblioteca que está abierta al público en general y que hace que se encuentren disponibles todos los tipos de conocimiento y de información. La principal fuente de financiación es el gobierno local, regional o nacional.
  • Una biblioteca comunitaria es una biblioteca que principalmente cuenta con el apoyo de contribuciones de la comunidad y que hace que todo tipo de conocimiento e información se encuentren a disposición de todos los miembros de la comunidad.

¿Son elegibles los servicios o las actividades que han sido financiados por EIFL-PLIP?

No, no lo son. Las bibliotecas con una subvención de EIFL-PLIP no pueden postularse para un Premio a la Innovación para el servicio o la actividad financiados por EIFL-PLIP, incluso cuando haya finalizado el período determinado por el contrato de subvención.

Sin embargo, las bibliotecas que hayan recibido financiación de parte de EIFL-PLIP pueden presentar una solicitud de los servicios o las actividades no financiados por EIFL-PLIP si es que clasifican para la categoría de premios.

¿Son elegibles los servicios o las actividades que obtuvieron un Premio a la Innovación en Bibliotecas Públicas de EIFL en el pasado?

No, no lo son. Sin embargo, las bibliotecas que hayan recibido un premio (o premios) en el pasado pueden presentar una solicitud para participar con un servicio o una actividad diferentes.

¿Qué se entiende por «innovación»?

Se entiende por «innovación» el hecho de que el servicio o la actividad no se hayan realizado nunca antes en este lugar, que no se hayan centrado nunca antes en un grupo objetivo específico, que no se hayan realizado nunca antes con un socio o socios concretos, que nunca antes se hayan ejecutado realmente ni que se haya utilizado la tecnología digital (o un tipo concreto de tecnología digital).

¿Qué ocurre si el servicio o la actividad comenzó antes de enero de 2021?

Puede presentar su solicitud si, durante 2021 o posteriormente a esa fecha, introdujo algunos aspectos nuevos e innovadores para mejorar la eficacia y el impacto de su servicio o actividad, y los describe en dicha solicitud. Se entiende por «innovación» el hecho de que el servicio o la actividad no se hayan realizado nunca antes en este lugar, que no se hayan centrado nunca antes en un grupo objetivo específico, que no se hayan realizado nunca antes con un socio o socios concretos, que nunca antes se hayan ejecutado realmente ni que se haya utilizado la tecnología digital (o un tipo concreto de tecnología digital).

Volver a la página principal